アンケート第4弾
「マック・マクド論争」に関するけんけんがくがくメール大公開!!
事の発端 : Shavlingさんのメール
絵のない絵日記を読んでいて気が付いたことがあったのでメールを送りつけましたが、
旅の恥はナマステあたりだったか、スマイル0円の話。そこでマクドという語が出てきたのですが、
これって関東じゃ使わないんですよねぇ。関東だとマック言うわけでして、
よく関西人の友だちともめるんです。
やつら(関西人)の言い分は、マクドはマクド、マックはマッキントッシュらしいんですけど。
やつらがなぜ日ハムを、クビになった外国人に固執するのかはよく分かりませんが、
マクドとマック日本のどこでそのボーダーラインがあるのか、
すごく謎だと思いません?
というかよか研でアンケートとってもらえませんか?
というかアンケートを決行しろ。
がきさんのメール
ミスド
フジヤマダ日本さんのメール
ミスドはミスド自身がそのように呼んでいるので,
ミスドが正式略称として政府登録観光旅館だと思います.
ミスドの謎は,イントネーションです.
ミスドは,さりなのせいで,マクドと同じイントネーションが公開されていますが,
フルネーム,「ミスタードーナツ」のイントネーションがわかりません.
私は,ファソラー・ラソファッファだと思うのですが,ラソファー・ラソファッファという人もいます.
アメリカングラフィティがどうこうとかいうCMの最後のナレーションは後者だったような気がします.(収まりもいいし.)
所さんがやってたころは,ラソシーソでした.(区切り方は,ミス タ ドー ナツ)
なにしろ名古屋は,「単語はいっしょだけど,イントネーション違う」地域なので,
大都会の皆さんが,どのように発音されているか気になります.
(例・上ったり下ったりする「坂」は,ともさかのさかと同じ
イントネーションになる.雨や箸は東京とおなじ.)
そんだけです.
だやんさんからのメール
『エムドナルド』は使いますね。
同様に『エルテリア』(ロッテリア)もあります。
とゆーことで、ロッテリアの省略形も調査お願いするっす。
省略形を聞いたことありませんけど(笑)
あと、ハンバーガー屋と言えばモスですが、これは調査不可能でしょう。
2文字をどう略せというのか…
毒ゲリラ本部さんからのメール
ボクは「ケンタッキーフライドチキン」は
「フラチン」
と呼びます。
以上。
メーテルのまつ毛さんからのメール
絵日記の中で、「ケンタッキーフライドチキン」の呼称が話題になっていたようですが、
私の身の回り(東京在住)では「ケンタ」が一般的です。
ただ、過去に1日だけバイト先で一緒だった人の中に、全然違う呼び方をする人がいました。
彼は、ごく自然な感じで 「ドチキン」 といってました。
私が聞き咎めると、「えっ、そう言わない?」と驚いていたので、彼の周辺ではそれがデファクトスタンダードだったのでしょう。
今となっては、その人の出身地も大学もわかりませんが……。
岸利 透さんからのメール
ファミレスの「ロイヤルホスト」を「ロイホ」と略すのは、僕を含め周りの人々みんな使っています
(ちなみに東京在住です)。
ところが、友人の1人は「アイスホッケー」(店ではないですが)のことを、
「アイホ」と略すのです!
これにはなぜだか納得がいきません!
これでは、「エアーホッケー」は「エアホ」になってしまいますし、
「ホットケーキ」は「ホッケ」または「ホトケ」になってしまいます!(なぜだー!?)
ここはひとつ、ぜひよか研の電化の宝刀「アンケート」をとってはもらえないでしょうか!
がきさんからのメール
ひとーーつ人よりはげがある。。。
って別に文句はないです。
勝手に引用するなり想像するなりしちゃってください。。
というわけで(何がというわけだ?。。)
周りの人間(約一名)に聞いてみたところKFCは「ケンタッキー」やろとたいして芸のない返事でした。。
その上「マクドナルド」は「マクド」「ミスタードーナツ」は「ミスド」
「理由?単にいいやすいからちゃうん」と。。
ちなみにマクドに関してはなんかの本に載っていたような。。
たしか関西圏内というか天気予報でみる範囲(関西2府四県+徳島、香川)ぐらいまでがマクドらしいっす
あとかしわってのも関西圏だけじゃないですか?
むかーーしがっこの先生(関東出身)が「かしわって柏餅?」ってボケてましたから・・・
ああっこんなこと書いてると辛口くりすぴーが食いたくなってきた。。
にしじんさんからのメール
さて、マクド/マック論争ですが、京都じゃ間違いなくマクドです。
マックなんて言おうものなら、殺されます。
…、多分。
実家の福岡ではマックでした。マクドというと、馬鹿にされます。
…、どうも関西人は気性が激しいみたいです。
Shavlingさんからのメール
マクド/マック論争がこんなにも、波紋を拡げるとは思いませんでした。
いやぁー、恐ろしい時代になったものです。(何が)
まあそんなことはいいとして、マクド/マック論争においてしょちょーさんは
マクドは関西限定ではないかとおっしゃられていたのですが、
あながちそうも言えないのではないかと思いまたメールを書きました。
そもそも私がどこに境界があるのか調べてほしいと言ったのが、事の始まりでしたが、
その境界を調べてほしいと言ったのには理由がちゃんとありまして、
大阪、京都、兵庫の友人はおろか高知人、山口人までもがマクドを使用しております。
しょちょーさんの意見を読み取るとどうもマクドは近畿地方限定ではないかということですが(間違っていたらごめんなさい)
私としては、それがどうも納得いかないので、私の真意(?)をここに書きました。
いま読み返すと支離滅裂な文章ですがちょっと催促の意味も込めてこれをお送りします。
戻る ホームページトップへ