Ｅｄｄｉｅの留学記

written by Ｅｄｄｉｅ　　

　 　　 まずＥｄｄが失敗した学校選びから。なんで失敗したかって言うとカナ
　　　ダは治安が良いという事で選んだんだけど、学校は新聞(日本の新聞です。
　　　読売とか朝日とかそう言うの。まずそこのオーナーが日本人だったのね。
　　　それで日本で入学の試験を受けて、入ったの。まずは、そこらへんが怪し
　　　かったんだよ。今考えると・・・)に載っていてパンフレットを取り寄せ
　　　たのね、　そこには金髪のお姉ちゃんたちが校庭の芝生の上で楽しそうに
　　　している姿や、本を読んでいる姿が・・・・。
　　　そこでＥｄｄはこの中に入りたいと思ったわけ。　　
　　　そこが大間違い！！　
　　　いざ入学してみるとそんな姿は何処にも見当たらず、日本人とあとは他の
　　　アジア系の人たちばかり・・・(T_T)
　　　やっぱり、学校選びはかなり慎重にやった方が良いと思いました。　
　　　 それから、”Ｅｄｄ”の名前の由来、レスリングの試合で向こうの人が
　　　アナウンスするのに”えい○○”と言えないんです。それでその時のコー
　　　チが ”Ｅｄｄｉｅ”と名付けたんです。それ以来外人の友達はＥｄｄと呼
　　　ぶようになったんです。
　　　あっあと一つ行ったばかりの頃困った事で、”なぜ”はＷＨＹと思い込ん
　　　でいて解らなかったんですが、おばちゃんが”ＨＯＷ　ＣＯＭＥ”と言う
　　　んです。（頻繁に）
　　　これが解らなくってかなり苦労したのを思い出しました。

　　　　　管理人：学校選びはやっぱり慎重さが一番、でも入ってしまったらそれなり
　　　　　　　　 に楽しむ努力も必要ですよね。名前のお話は良く聞きます。日本人
　　　　　　　　 の名前はやはり少し発音しにくいのかも・・。Ｅｄｄさんはレスリングを
　　　　　　　　 なさっていたみたいですが、勉強以外のスポーツや趣味は留学生活
　　　　　　　　 を充実させるために大きなポイントになるようですね。

2000/03/23 　

written by Ｅｄｄｉｅ　　

　 　　 前回レスリングをしていたと書きましたが、カナダへ留学して一年目は
　　　サッカーのチームに入っていました。
　　　そのチームで友達ができて、ずいぶん英語を喋ることに抵抗がなくなって
　　　きた（慣れてきた）ようです。
　　　始めは喋っても通じないから、引っ込み思案になり、できれば自分からは
　　　話さないようにしていたのが、自分から話しかけるようになったのも丁度
　　　この頃だったと思います。
　　　通じなくてもいいから積極的に自分から話すことが大事ですね。
　　　話しかければ、相手はなんとか理解しようと努めてくれるし、少しでも通
　　　じるとそれが弾みにもなるし、そうしている間に英語を喋ることに慣れて
　　　きます。
　　　もうひとつ、英語を覚えるのに手っ取り早い方法は、彼女（恋人）を作る
　　　事じゃないかな〜？
　　　やっぱりこのパターンで、友達もとっても上達が早かったですよ！
　　　英語上達のコツは、１日の内でどの位、頭の中が英語になっているかじゃ
　　　ないかな？
　　　
　　　　　　　　管理人：言葉になれることは留学では最大の課題ですよね。
　　　　　　　　　　　　　　”通じなくてもいいから積極的に・・”って言うのは私も大賛成で
　　　　　　　　　　　　　　す。始めからちゃんと話せる人なんていないのが当たり前。習うよ
　　　　　　　　　　　　　　り慣れろの言葉もあるように、まずは話しかけてみることはとても
　　　　　　　　　　　　　　大切だと思います。
　　　　　　　　　　　　　　手っ取り早い方法、Ｅｄｄさんも実践されたのかな？
　　　　　　　　　　　　　　その辺も聞きたいなぁ・・。ってこれは私の趣味でした(^^;)　　　　

2000/03/30 　

written by Ｅｄｄｉｅ　　

　 　　 学校もそうですが、滞在先での生活も留学では大きなポイント。
　　　ホームステイ先は、学校で決められてしまう場合もありますが（Ｅｄｄもそ
　　　うでした。）
　　　その場合、ホームステイのカウンセラーがいて色々な問題を解決してくれた
　　　り、相談しにのってくれたりします。
　　　ホストファミリーとはかなり相性が合う合わないがあって、僕の周りでも５
　　　６回ホストファミリーを変わったりする人も珍しくありませんでした。
　　　やっぱり違う国の人だから文化の違いもあってでしょうか、自分達は当たり
　　　前ののような事でもホストファミリーにとってはそうでは無いという事があ
　　　るようです。
　　　幸いＥｄｄのホストファミリーは最高に良い人で卒業するまで１回も変わら
　　　ずに済みました！
　　　ホントにカナダの”お母さん”見たいな人で今でも連絡を取り合っています。

　　　　　　　　　管理人：留学の滞在方法で最もポピュラーな方法はホームステイ。
　　　　　　　　　　　　　　　それだけに、その相性は大きな問題です。ポイントは、自分が違う
　　　　　　　　　　　　　　　国にいることを自覚して慣れようとすること、そしてある程度の我
　　　　　　　　　　　　　　　慢は必要ですが、必要以上に我慢はしないこと、駄目かなと思った
　　　　　　　　　　　　　　　ら、まずカウンセラーに気軽に相談してみるといいですね。
　　　　　　　　　　　　　　　Ｅｄｄさんのように、お母さんとも思えるホストマザーに出会える
　　　　　　　　　　　　　　　のは、ラッキーももちろんだけれど、Ｅｄｄさんのやさしくて、
　　　　　　　　　　　　　　　ひとなっこいお人柄もあったのだと思います。
　　　

2000/04/06 　

written by Ｅｄｄｉｅ　　

　 　　 カナダでは１６歳から運転免許が取れます。Eddがカナダに行ったのが
　　　１６歳の時、その時はそんな事を知ってるわけもなく、１７歳で免許を取り
　　　に行きました。
　　　まず手順ですが、日本とはまったく異なり教習所には行かなくていいんです
　　　最初にMOTOR　VEHICLE　BLANCH（免許センター）に行き、 そこで、２０
　　　問（３０問かも？とにかく少ない）のテストを受けます。
　　　このテストが３択で選ぶと言う簡単なもの。合格のラインは７割正解です。
　　　Eddは辞書を片手に必死でがんばりました！
　　　が、結局最初はあえなく不合格・・・。でも、３回目でようやく合格！
　　　これで仮免ＧＥＴ！です。
　　　次はいよいよ運転のテストなんですが、このテストが1ヶ月後なんです。
　　　この１ヶ月間に自分で車の運転を練習しなさいという事なのでしょう。
　　　もちろん、Ｅｄｄも知り合いに頼み練習しました。
　　　そして、１ヶ月後のテストの日。ドキドキしながらも試験官を横に乗せ路上に
　　　出て、試験管に言われる通りのコースを進みました。
　　　一番の難関？の縦列駐車も無事のりきってゴール！
　　　ここで合否が言い渡されるのですが、今回は一発合格！！
　　　テストも三択で問題数も少なく、実技も練習は個人まかせ、日本とはずいぶ
　　　ん様子が違いますが、なんといっても、一番日本と違うのは費用かも・・。
　　　全部１発で行けば４０００円ほどですよ！！
　　　日本で取るのがもったいない？？
　
　　　　　管理人：やはり、自然に恵まれたおおらかな国カナダでの免許事情は日本と
　　　　　　　　　　　はかなり違うようですね。イギリスの制度も日本とはかなり違い、
　　　　　　　　　　　同じように、もっと簡単で費用も日本ほどかかりません。確か、
　　　　　　　　　　　アメリカやオーストラリアなども似たような事情のようです。免許
　　　　　　　　　　　取得に高額な費用がかかる日本の制度そのものが、なにか変？と感じる
　　　　　　　　　　　のは私だけでしょうか・・・？
　　　　　　　　　　ともあれ、実技の一発合格もさることながら、渡加して一年で、現地
　　　　　　　　　　　の試験を受けられるまでになられたのはＥＤＤさんの努力？の賜物
　　　　　　　　　　　ですね〜(*^∇^*)すっごい！　　　

2000/04/20 　

written by Ｅｄｄｉｅ　　

　 　　 カナダと日本の違いはまず車検が無いこと！！
　　　と言うことは古〜い壊れそうな車（日本では考えられないような！？）もたく
　　　さん走ってます。但し車検が無いっと言っても排気ＧＡＳのＣｈｅｃｋはある
　　　んです。つまり、どんなふる〜い車でも排気ＧＡＳのチェックをクリアーすれ
　　　ばＯＫ！クリアーしない場合でも何か装置をつけて、排気ＧＡＳが抑えられ
　　　ればＯＫになります。
　　　車を買って次ぎに保険に入る。そうすると、そこでナンバーがもらえます。
　　　保険も１日から入れるからお金が無い時も大丈夫だったな〜。(^_^; ｱﾊﾊ…
　　　その上中古車が安い！　当時学生だったＥｄｄは最初＄６００（当時で５万
　　　円位かな）を個人売買で買ってしばらく乗っていましたよ。
　　　個人売買も雑誌があって直接売手の人に連絡して車を見に行ってって言
　　　う感じで簡単に手にはいります。
　　　ところが、１年位乗った所で壊れて修理が＄２０００かかるので廃車にしま
　　　したが、安くても、そこは当たり外れで、当たれば長く乗ってられますよ！
　　　留学で車を買うならこう言う個人売買がお勧めかな。
　　　車で注意することといえば盗難です。窓ガラスを割られての盗難なども多
　　　いので要注意ですよ！カナダでは１６歳から運転免許が取れます。

　　　　　管理人：そーなんですね。日本では考えられないほど自由ですね。
　　　　　　　　　　　何もかもが規制でがんじがらめ、もちろんそのことで助かっていることもある　
　　　　　　　　　　　のでしょうが、自由がある代りに責任もある。そんな環境は自覚を持って行
　　　　　　　　　　　動できる大人として認められているような気がしますね
　　　　　　　　　　　このあたりの違いが、長く海外で暮らした人達が、帰国してから感じるなんと
　　　　　　　　　　　なく窮屈かなっていう思いにつながってくるのかもしれませんね・・・。

2000/06/15